La Doña Traducciones


(La Doña Translations)

¿Cómo están usted(es)?
How are you today?

Por favor...
Please...

...Gracias
...Thank you

¿Qué quiere para beber?
What would you like to drink?

¿Qué tipo de agua fresca?
What kind of ¨flavored water?¨

¿Tiene alcohol?
Do you have alcohol?

¿Que tipo de carnes tienes?
What types of meats?

¿Quiere cebolla y cilantro con sus tacos?
Would you like onion and cilantro with your tacos?

¿Qué quiere comer?
What would you like to eat?

EL MENÚ DE ALMUERZO • LUNCH MENU

ENTRADAS • STARTERS

¿Qué te gustaría comer para empezar?
What would you like to eat to begin with?

GUACAMOLE DE LA CASA………$10
Made at your table with fresh avocado, onions, cilantro, jalapeno, and lime juice

TOTOPOS CON CHILE………$9
Tortilla chips with beans, cheese, crema, pickled jalapenos, and guacamole drizzle
add chicken $5
add steak $6

CEVICHE DE CAMARONES………$14
Mexican-style shrimp cocktail

PESCADILLA………$14
Fried corn tortilla filled with fresh fish and drizzled with mayo

TAQUITOS FRITOS………$10
Shredded chicken in a corn tortilla, fried and topped with Mexican cheese, crema, and salsa

QUESADILLA………$9
Flour tortilla with bell peppers, onions. melted Oaxaca cheese, and Mexican spices.
Served with sour cream and guacamole
add chicken $5
add steak $6
add shrimp $7

QUESO FUNDIDO CON CHORIZO………$12
Melted cheese mixed with Mexican sausage served tortillas.

ELOTE………$4
Grilled corn on the cob with mayo, Mexican cheese, and chili powder

ENSALADAS • SALADS

¿Te gustaria una ensalada?
Would you like a salad?

ENSALADA DE ARUGULA………$9
Arugula with mango, jicama, and radishes in a beet vinaigrette

ENSALADA CÉSAR………$9
Romaine lettuce in homemade caesar dressing with Mexican cheese crumble and
crispy tortilla strips

ENSALADA DE SANDIA………$9
Watermelon, jicama, cucumbers, pumpkin seeds, Mexican cheese and homemade
citrus vinaigrette

ENSALADA DE FRUTA………$9
Sliced cucumber, mango, and jicama in a
citrus vinaigrette

add chicken $5
add steak $6
add shrimp $7

SOPA • SOUP

¿Quiere sopa?
Would you like soup?

SOPA DE TORTILLA………$7
Chicken and dried peppers, served with sour cream, avocado, and tortilla strips

TACOS

¿Cual es su taco favorito?
What’s your favorite taco?

Served on a corn tortilla with cilantro and onions

CAMARONES………$12
Shrimp seasoned

CARNE ASADA………$10
Steak

COSTILLA DE RES………$12
Beef Short Rib

POLLO………$9
Chicken

CHORIZO………$10
Hot & Spicy Mexican Sausage

ALGO DIFERENTE • SOMETHING DIFFERENT

¿Quiere probar algo diferente?
Would you like to try something different?

TACO VEGETARIANO A LA MEXICANA………$8
Cauliflower and cactus with tomato, garlic, onions, and jalapeño peppers

TACOS DE PESCADO………$14
Fish Tacos, served with Mexican coleslaw and sour cream on flour tortilla

TACOS DE PESCADO………$14
Fish Tacos, served with Mexican coleslaw and sour cream on flour tortilla

TLAYUDA DE MOLE………$12
Our mole sauce and quesillo

add chicken $5
add steak $6

TORTAS • SANDWICHES

¿Habrá probado usted una cosa más deliciosa que una torta?
Have you ever tasted anything more delicious than a sandwich?

Panini pressed on “Telera” bun, served with spring mix in lemon dressing

MILANESA………$11
Breaded Chicken cutlet with refried beans, avocado, lettuce, tomato, mayo, Mexican cheese, and
pickled jalapeños

CARNE ENCHILADA………$11
Pork in Mexican spice rub, thinly sliced, with refried beans, avocado, lettuce, tomato, mayo,
Mexican cheese, and pickled jalapeños

CHORIZO CON HUEVO………$11
Mexican sausage and egg scramble with refried beans, avocado, lettuce, tomato, mayo, Mexican
cheese, and pickled jalapeños

PAVO………$11
Turkey with avocado, lettuce, tomato, chipotle mayo, and Mexican cheese

VEGETARIANO………$10
Refried beans, tomato, onions, lettuce, and avocado

OSTIONES FRITOS………$13
Fried oysters with avocado, lettuce, tomato, chipotle mayo, and pickled jalapeño

BEBIDAS • REFRESHMENTS

¿Tiene sed?
Are you thirsty?

SODAS MEXICANAS………$3
Mexican sodas in glass bottles

AGUAS FRESCAS………$3
Flavored waters

MEZCLAS DE MARGARITAS………$3
Seasonal fresh fruit margarita mixes

CAFÉ • COFFEE

¿Le gustaría azúcar y leche con su café?
Would you like sugar and milk with your coffee?

CAFE OAXAQUEÑO………$2.50
Signature Oaxaqueño coffee

¡Pregunta por el postre!
Ask for dessert!

What People Are Saying

#190 - Error validating application. Invalid application ID. Here are some possible solutions to fix the error.